Польскія афіцыйныя бланкі з пытаннямі на вашай мове
Пытанні можна чытаць на беларускай, украінскай, рускай, англійскай або польскай мове. Адказы трапляюць у патрэбныя клеткі арыгінальнага польскага бланка, і вы атрымліваеце PDF для друку і подпісу.
- 19 афіцыйных бланкаў
- 5 моў
- Арыгінальны PDF
Як гэта працуе
- 1
Выберыце бланк
Нумар PESEL, рэгістрацыя і зняцце з рэгістрацыі пражывання, заявы ваяводу і ва Упраўленне па справах замежнікаў.
- 2
Адкажыце на пытанні
Подпісы і падказкі на вашай мове, а адказы пішыце па-польску. Даты, нумары PESEL і паштовыя індэксы правяраюцца адразу, а папярэдні прагляд паказвае кожны адказ на бланку.
- 3
Спампуйце PDF і падпішыце
Вы атрымліваеце афіцыйны PDF з вашымі адказамі. Раздрукуйце яго, падпішыце ад рукі і аднясіце ва ўстанову разам з дакументамі.
Даступныя бланкі
PDF выкарыстоўваюцца менавіта ў тым выглядзе, у якім іх публікуюць міністэрствы і Упраўленне па справах замежнікаў.
Заява аб прысваенні нумара PESEL
Заява аб прысваенні нумара PESEL для замежнікаў і грамадзян Польшчы, якія жывуць у краіне.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFPESEL са статусам UKR
Афіцыйны бланк PL/UKR з подпісамі палёў па-польску і па-ўкраінску, для асоб з Украіны пад часовай абаронай. Падаецца асабіста ў любой гміннай управе на працягу 30 дзён пасля перасячэння мяжы. Запаўняецца толькі вялікімі лацінскімі літарамі, не кірыліцай; польскія літары, напрыклад Ą, Ł, Ż, можна.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFРэгістрацыя часовага знаходжання
Афіцыйны бланк EL/ZC/1 з заяўленым тэрмінам знаходжання і заявай уладальніка жылля.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFРэгістрацыя пастаяннага пражывання
Афіцыйны бланк EL/ZPS/1 з заявай уладальніка жылля, якая пацвярджае пражыванне.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFВыпіска з месца часовага знаходжання
Афіцыйны бланк EL/WPC/2 для выпіскі да заканчэння заяўленага тэрміну.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFВыпіска з месца пастаяннага жыхарства
Афіцыйны бланк EL/WPS/2. Калі з’язджаеце з Польшчы назаўсёды, падайце замест яго заяву пра выезд.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFВыдача або замена карты побыту
Афіцыйны бланк (дадатак № 13) для новай карты пасля заканчэння тэрміну або замены пасля змены даных, пашкоджання ці страты. Падаецца асабіста ваяводзе. Заявы на сам дазвол на пражыванне і на карту CUKR падаюцца праз MOS, не гэтым бланкам.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFЗаява пра страту або пашкоджанне дакумента
Афіцыйны бланк (дадатак № 6) пра страту або пашкоджанне карты побыту ці іншага польскага дакумента замежніка.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПадаўжэнне шэнгенскай візы
Афіцыйны бланк (дадатак № 1) для падаўжэння шэнгенскай візы падчас знаходжання ў Польшчы. Падаецца ваяводзе па месцы знаходжання.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПадаўжэнне нацыянальнай візы
Афіцыйны бланк (дадатак № 2) для падаўжэння польскай нацыянальнай візы (тыпу D). Падаецца ваяводзе па месцы знаходжання.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFРэгістрацыя знаходжання грамадзяніна ЕС
Афіцыйны бланк (дадатак № 1) для рэгістрацыі знаходжання грамадзяніна ЕС, ЕЭП або Швейцарыі, які знаходзіцца ў Польшчы больш за 3 месяцы. Падаецца асабіста ваяводу.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПаведамленне пра выезд з Польшчы
Афіцыйны бланк EL/ZW/3 пры выездзе з Польшчы назаўсёды або больш чым на 6 месяцаў. Падаецца не пазней за дзень выезду.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПаведамленне пра вяртанне ў Польшчу
Афіцыйны бланк EL/ZP/4 пасля вяртання з заяўленага выезду больш за 6 месяцаў.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПасведчанне кіроўцы: атрыманне або абмен
Афіцыйная заява на польскае пасведчанне кіроўцы, абмен (у тым ліку замежнага на польскае), дублікат, змену даных або міжнароднае пасведчанне. Падаецца ў старастава або гарадское ўпраўленне.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFЗмена дазволу на часовае пражыванне і працу
Афіцыйная заява на змену дазволу. Падаецца ваяводу на паперы, асабіста або поштай. Спачатку праверце старонку свайго ваяводскага ўпраўлення.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПаведамленне пра страту працы
Паведамленне ваяводзе на працягу 15 працоўных дзён пра страту працы, указанай у дазволе на часовае пражыванне і працу. Не патрабуецца, калі за гэты тэрмін пададзена заява на змену дазволу.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFПольскі праязны дакумент для іншаземца
Афіцыйная заява на выдачу або замену дакумента. Падставы і дадаткі ацэньвае ваявода.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFЗаява аб унясенні запрашэння ў рэестр запрашэнняў
Афіцыйны бланк. Падайце яго ваяводзе па месцы жыхарства або юрыдычным адрасе таго, хто запрашае.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDFЧасовае пасведчанне асобы замежніка (TZTC)
Для тых, хто падаў заяву аб міжнароднай абароне: наступнае пасведчанне, не раней чым за два тыдні да заканчэння тэрміну цяперашняга, або замена пасля змены даных. Упраўленне па справах замежнікаў дасылае яго поштай.
ЗапоўніцьПра бланкяк падаць, афіцыйны PDF
Што адбываецца з вашымі адказамі
Сайт не захоўвае нічога з таго, што вы ўводзіце ў бланк.
Чытаць палітыку канфідэнцыяльнасціНічога не захоўваецца
Адказы застаюцца ў вашым браўзеры. На сервер яны трапляюць толькі на час стварэння папярэдняга прагляду або PDF і не захоўваюцца, не запісваюцца ў журналы і нікому не перадаюцца.
Без акаўнта і cookies
Рэгістрацыі і cookies няма. Сайт захоўвае толькі сумы за дзень: адкрытыя старонкі і бланкі, створаныя PDF і палі, праз якія PDF не стварыўся. Ён не ведае, хто заходзіў. Браўзер запамінае выбраную мову і тэму.
Без трэціх асоб
Шрыфты, скрыпты і праглядальнік PDF загружаюцца з гэтага сайта, а зашыфраванае злучэнне заканчваецца на яго ўласным серверы. Ніхто па дарозе не можа прачытаць тое, што вы адпраўляеце.
Арыгінальныя дакументы
Сайт выкарыстоўвае афіцыйныя PDF і перад запаўненнем звярае кантрольную суму кожнага файла, таму падмяніць яго немагчыма.
Пытанні
Ці прымуць раздрукаваны бланк?
Спампаваны PDF і ёсць афіцыйны бланк, толькі вашы адказы ўжо ўпісаны ў палі. Гэта той самы дакумент, які вы запоўнілі б ад рукі. Падпішыце яго ад рукі і ўдакладніце ва ўстанове, якія дадаткі патрэбныя.
На якой мове адказваць?
Па-польску. Большасць бланкаў трэба запаўняць на польскай мове, і бланк на іншай мове ўстанова можа не прыняць. Пытанні і падказкі на вашай мове, каб іх было прасцей зразумець. Імёны, прозвішчы і адрасы перапісвайце дакладна як у дакументах.
Сайт падасць бланк за мяне?
Не. Ён толькі рыхтуе PDF. Падаеце вы самі, асабіста або поштай, як патрабуе ўстанова.
Ці абавязкова запаўняць усе палі?
Не. Выключыце «Правяраць мае адказы» над формай, і любое поле можна пакінуць пустым або запоўніць па-свойму. Пустыя клеткі застануцца пустымі ў PDF, таму PESEL ці нумар дакумента можна ўпісаць ад рукі пасля друку.
Ці можна захаваць чарнавік?
Не. Нічога не захоўваецца, таму пасля закрыцця старонкі адказы знікнуць. Захоўвайце спампаваны PDF у надзейным месцы: у ім вашы персанальныя даныя.
Ці можна падпісаць PDF электронна?
Так, бясплатна давераным подпісам (podpis zaufany) на gov.pl, калі ў вас ёсць Profil Zaufany. Вы атрымаеце той жа PDF з вашым электронным подпісам.
Гэта дзяржаўны сайт?
Не. Гэта незалежная прылада. Бланкі належаць установам, якія іх публікуюць, а рашэнне па вашай справе прымае ўстанова.
Пра праект
Я зрабіў forms.skilldepth.dev, каб польскія фармальнасці сталі крыху прасцейшымі. Тут няма рэкламы і сачэння, а тое, што вы ўводзіце ў бланк, не захоўваецца.
Для асабістага некамерцыйнага выкарыстання сайт бясплатны. Умовы выкарыстання
Буду рады супрацоўніцтву з НДА і валанцёрамі, якія дапамагаюць уцекачам і мігрантам. Калі тут не хапае бланка, патрэбнага вашым падапечным, або вы хочаце дапамагчы, напішыце мне.
Падзякаваць
Калі сайт вам дапамог, напішыце некалькі слоў: contact@skilldepth.dev
А калі сустрэнеце аўтара, пачастуйце яго бабкай.