Polski dokument podróży dla cudzoziemca

Oficjalny wniosek o wydanie lub wymianę dokumentu. Wojewoda ocenia, czy przysługuje Ci dokument, i sprawdza załączniki.

O formularzu

Nazwa urzędowa

Wniosek o wydanie lub wymianę polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca

Wydawca

Urząd do Spraw Cudzoziemców

Wzór i podstawa prawna

Dz.U. 2023 poz. 1536 · załącznik nr 10

Strony

10

Oficjalne źródło

www.gov.pl

Kopia na tej stronie

pobrana 29.09.2026, codziennie porównywana ze źródłem

Oficjalny formularz

Jak złożyć wniosek

Co mówią przepisy o złożeniu wniosku, każdy punkt z fragmentem, na którym się opiera. Te źródła są sprawdzane codziennie.

• Dokument dostaniesz, gdy Twój paszport zginął, zniszczył się lub stracił ważność, nie możesz dostać nowego i masz pobyt stały, rezydenta długoterminowego UE, ochronę uzupełniającą lub zgodę na pobyt ze względów humanitarnych.art. 252 ustawy o cudzoziemcach
• Obywatele państw wskazanych w rozporządzeniu ministra spraw wewnętrznych mogą dostać dokument także z zezwoleniem na pobyt czasowy i także wtedy, gdy nigdy nie mieli paszportu, jeśli złożą wniosek w okresie podanym w rozporządzeniu.art. 252a ust. 1, art. 252a ust. 1 pkt 2-3 ustawy o cudzoziemcach
• Wniosek o wydanie lub wymianę składasz u wojewody właściwego dla miejsca pobytu.art. 257 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach
• Dokument jest ważny rok od wydania i pozwala wielokrotnie przekraczać granicę. Nadal musisz starać się o własny paszport, chyba że dokument wydano Ci jako obywatelowi państwa wskazanego w rozporządzeniu.art. 253, art. 254 ustawy o cudzoziemcach

Zaktualizowano 07.11.2026. Przepisy i praktyka urzędów się zmieniają: przed wizytą sprawdź to w swoim urzędzie.

O co pyta formularz

Pytania w Twoim języku, tak jak zadaje je strona. Drukowany formularz pozostaje po polsku.

• Organ, do którego składasz wniosek
• Data złożenia
• Miejsce złożenia wniosku
• Nazwisko
• Poprzednie nazwiska
• Nazwisko rodowe
• Imię (imiona)
• Poprzednie imię (imiona)
• Imię ojca
• Imię matki
• Miejsce urodzenia
• Kraj urodzenia

Przykładowe sytuacje

Osoby są fikcyjne. Podczas wypełniania wybierz jedną, aby zobaczyć wypełniony przykład, a potem wpisz swoje odpowiedzi.

• Wymiana zniszczonego dokumentu

  Posiadacz wnosi o wymianę polskiego dokumentu podróży, który po zalaniu stał się nieczytelny (część E, bez części D).

• Ochrona uzupełniająca, dane dzieci

  Ojciec objęty ochroną uzupełniającą, który utracił paszport krajowy, składa wniosek i wpisuje dwoje dzieci w części B (część D1).

• Wymiana po zmianie nazwiska

  Po ślubie posiadaczka przyjęła nazwisko męża i wnosi o wymianę polskiego dokumentu podróży (część E, bez części D).

• Obywatelka Białorusi, art. 252a

  Obywatelka Białorusi z zezwoleniem na pobyt czasowy nie ma ważnego dokumentu podróży i składa wniosek na podstawie art. 252a (część D2).

• Pobyt humanitarny, dane dziecka

  Matka bez obywatelstwa ze zgodą na pobyt ze względów humanitarnych wnosi o nowy dokument po upływie ważności poprzedniego i wpisuje syna w części B (część D1).

Strona nie jest związana z żadnym urzędem. O Twojej sprawie decyduje urząd, więc przed wizytą sprawdź, jakich dokumentów i załączników wymaga.

Inne formularze

• Wniosek o nadanie numeru PESEL
• Wniosek o PESEL ze statusem UKR
• Zgłoszenie pobytu czasowego
• Zgłoszenie pobytu stałego
• Zgłoszenie wymeldowania z pobytu czasowego
• Zgłoszenie wymeldowania z pobytu stałego
• Wniosek o wydanie lub wymianę karty pobytu
• Zgłoszenie utraty lub uszkodzenia dokumentu
• Wniosek o przedłużenie wizy Schengen
• Wniosek o przedłużenie wizy krajowej
• Rejestracja pobytu obywatela UE
• Zgłoszenie wyjazdu za granicę
• Zgłoszenie powrotu z zagranicy
• Wniosek o prawo jazdy lub jego wymianę
• Zmiana zezwolenia na pobyt czasowy i pracę
• Informacja o utracie pracy
• Wniosek o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń
• Tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca (TZTC)