Зміна дозволу на тимчасове проживання і роботу

Офіційна заява на зміну дозволу. Подається воєводі на папері, особисто або поштою. Спершу перевірте сторінку свого воєводського управління.

Про бланк

Офіційна назва

Wniosek o zmianę zezwolenia na pobyt czasowy i pracę

Видавець

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Зразок і правова підстава

Dz.U. 2026 poz. 464

Сторінки

10

Офіційне джерело

api.sejm.gov.pl

Копія на цьому сайті

завантажена 04.11.2026, щодня звіряється з джерелом

Офіційний бланк

Як подати заяву

Що кажуть норми про подання заяви, кожен пункт із фрагментом, на якому він ґрунтується. Ці джерела перевіряються щодня.

• Зміни можна просити будь-коли, якщо ви збираєтеся працювати в іншого роботодавця, в іншого користувача-роботодавця або на інших умовах, ніж у дозволі.art. 120 ust. 1, art. 120 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o cudzoziemcach
• Заяву подають воєводі за місцем вашого теперішнього перебування.art. 120 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach
• Додайте додаток, заповнений новим роботодавцем, і документи, що підтверджують дані заяви та причину зміни.art. 120a ust. 2 ustawy o cudzoziemcach
• Зміна не продовжує строк дії дозволу. У разі зміни роботодавця воєвода відмовить, якщо ви не повідомили про втрату роботи вчасно або нова робота коротша за строк дозволу.art. 120 ust. 3, art. 120 ust. 4 pkt 5-6 ustawy o cudzoziemcach

Оновлено 07.11.2026. Норми й практика установ змінюються: перед візитом перевірте це самі у своїй установі.

Що запитує бланк

Запитання вашою мовою, як їх ставить сайт. Надрукований бланк залишається польською.

• Дата подання
• Орган, до якого подається заява
• Прізвище
• Попередні прізвища
• Прізвище при народженні
• Ім’я (імена)
• Попереднє ім’я (імена)
• Дата народження
• Стать
• Місце народження
• Країна народження
• Громадянство (громадянства)

Приклади ситуацій

Люди вигадані. Під час заповнення виберіть одну з ситуацій, щоб побачити заповнений приклад, а потім впишіть свої відповіді.

• Новий роботодавець, повідомлення в заяві

  Заявник звільнився від попереднього роботодавця й цією заявою повідомляє воєводу про втрату роботи.

• Нова посада, той самий роботодавець

  Заявник залишається в того самого роботодавця й переходить на посаду бригадира.

• Новий роботодавець, воєводу вже повідомлено

  Заявник переходить до нового роботодавця, заздалегідь окремо повідомивши воєводу про втрату роботи; у Польщі з ним живе дружина.

• Той самий роботодавець, нові умови

  Заявниця залишається в того самого роботодавця, але змінює робочий час і вид договору; з нею живуть двоє дітей.

• Тимчасовий працівник, новий роботодавець-користувач

  Працівник агенції тимчасової зайнятості переходить до іншого роботодавця-користувача, і на момент подання заяви повідомляти про втрату роботи не потрібно.

Сайт не пов’язаний з державними установами. Рішення у вашій справі ухвалює установа, тому перед візитом уточніть, яких документів і додатків вона вимагає.

Інші бланки

• Заява про присвоєння номера PESEL
• PESEL зі статусом UKR
• Реєстрація тимчасового перебування
• Реєстрація постійного проживання
• Зняття з обліку за місцем тимчасового перебування
• Зняття з обліку за місцем постійного перебування
• Видача або заміна карти побиту
• Заява про втрату або пошкодження документа
• Продовження шенгенської візи
• Продовження національної візи
• Реєстрація перебування громадянина ЄС
• Повідомлення про виїзд з Польщі
• Повідомлення про повернення до Польщі
• Посвідчення водія: отримання або обмін
• Повідомлення про втрату роботи
• Польський проїзний документ для іноземця
• Заява про внесення запрошення до реєстру запрошень
• Тимчасове посвідчення особи іноземця (TZTC)