Тимчасове посвідчення особи іноземця (TZTC)

Для тих, хто подав заяву про міжнародний захист: наступне посвідчення, не раніше ніж за два тижні до закінчення строку чинного, або заміна після зміни даних. Управління у справах іноземців надсилає його поштою.

Про бланк

Офіційна назва

Wniosek o wydanie lub wymianę tymczasowego zaświadczenia tożsamości cudzoziemca

Видавець

Urząd do Spraw Cudzoziemców

Зразок і правова підстава

Dz.U. 2022 poz. 1774

Сторінки

4

Офіційне джерело

eli.gov.pl

Копія на цьому сайті

завантажена 22.09.2026, щодня звіряється з джерелом

Офіційний бланк

Як подати заяву

Що кажуть норми про подання заяви, кожен пункт із фрагментом, на якому він ґрунтується. Ці джерела перевіряються щодня.

• Перше посвідчення видають без заяви після подання заяви про міжнародний захист. Ця форма потрібна для наступного посвідчення і для заміни.art. 58 ust. 1-2 ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony
• Заміну й видачу нового посвідчення замість втраченого здійснює Начальник Управління у справах іноземців. До заяви додайте фотографії.art. 57 ust. 3, art. 58 ust. 3 ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony
• Заміна обов'язкова, якщо змінилися дані в посвідченні, народилася дитина або посвідчення пошкоджене. По нове звертайтеся невідкладно, щойно сплив строк дії попереднього.art. 57 ust. 1, art. 58 ust. 2a ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony
• Про втрату посвідчення повідомте Начальника Управління у справах іноземців протягом 3 днів.art. 58 ust. 4 ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony

Оновлено 07.11.2026. Норми й практика установ змінюються: перед візитом перевірте це самі у своїй установі.

Що запитує бланк

Запитання вашою мовою, як їх ставить сайт. Надрукований бланк залишається польською.

• Місце подання заяви
• Дата подання заяви
• Прізвище
• Імена
• Ім’я батька
• Ім’я матері
• Дата народження
• Вік
• Країна народження
• Місце народження
• Громадянство
• Місто проживання

Приклади ситуацій

Люди вигадані. Під час заповнення виберіть одну з ситуацій, щоб побачити заповнений приклад, а потім впишіть свої відповіді.

• Наступне посвідчення

  Провадження щодо надання захисту ще триває, а строк чинного посвідчення скоро спливає, тому заявник просить наступне.

• Заміна після втрати

  Заявник загубив посвідчення, повідомив про це поліцію й просить заміну.

• Перше посвідчення, без родини

  Чоловік без громадянства, без дружини й дітей, просить перше посвідчення після подання заяви про захист.

• Перше посвідчення, з дітьми

  Мати, яка подала заяву про міжнародний захист, просить перше посвідчення й вписує двох дітей, які приїхали з нею.

• Заміна після зміни прізвища

  Після шлюбу заявниця змінила прізвище й замінює чинне посвідчення, зазначаючи його серію, номер і дати.

• Заміна, новонароджена дитина

  Мати замінює посвідчення, щоб вписати до нього дитину, народжену в Польщі, разом зі старшою донькою.

Сайт не пов’язаний з державними установами. Рішення у вашій справі ухвалює установа, тому перед візитом уточніть, яких документів і додатків вона вимагає.

Інші бланки

• Заява про присвоєння номера PESEL
• PESEL зі статусом UKR
• Реєстрація тимчасового перебування
• Реєстрація постійного проживання
• Зняття з обліку за місцем тимчасового перебування
• Зняття з обліку за місцем постійного перебування
• Видача або заміна карти побиту
• Заява про втрату або пошкодження документа
• Продовження шенгенської візи
• Продовження національної візи
• Реєстрація перебування громадянина ЄС
• Повідомлення про виїзд з Польщі
• Повідомлення про повернення до Польщі
• Посвідчення водія: отримання або обмін
• Зміна дозволу на тимчасове проживання і роботу
• Повідомлення про втрату роботи
• Польський проїзний документ для іноземця
• Заява про внесення запрошення до реєстру запрошень